Beschriftungen:
Viertelkreisscheibe, Herstellersignatur, französisch: Quillet [oder "Quiller"] à Paris
Viertelkreisscheibe, Skalenbeschriftung: 101 100 [...] 0 1 2 3 [sowie] 0 5 10 15 [...] 90 [jeweils v.l.n.r., Werte in Grad]
Arm für Fernrohr, Herstellersignatur, französisch: Quillet [oder "Quiller"] à Paris [Symbol einer Lilie] / 5 10 15 [v.l.n.r.]
Kompass, Skalenbeschriftung, französisch: NORD / N. Est. / EST / S. Est / SUD / S. Ouest. / OUEST / N. Ouest. [im Uhrzeigersinn]
Kompass, Skalenbeschriftung, französisch: Nord / Nordost / Ost / Südost / Süd / Südwest / West / Nordwest